Zack y Cody: Gemelos a bordo (The Suite Life on Deck) es una serie de televisión estadounidense para Disney, estrenada el 26 de septiembre de 2008 y el 16 de enero de 2009 en Latinoamérica. Es la continuación de Zack y Cody: Gemelos en acción. Concluyó el 6 de mayo de 2011 en Estado Unidos y el 28 de mayo de 2011 en Latinoamérica.
Reparto
Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada | Episodios |
---|---|---|---|---|---|
Personajes Principales | |||||
Zachary "Zack" Martin | Dylan Sprouse | Manuel Díaz | 1ª-3ª | ||
Cody Martin | Cole Sprouse | Guillermo Aponte | 1ª-3ª | ||
Marion Moseby | Phill Lewis | Raúl Anaya | 1ª-3ª | ||
London Tipton | Brenda Song | Gaby Ugarte | 1ª-3ª | ||
Bailey Pickett | Debby Ryan | Cynthia de Pando | 1ª-3ª | ||
Marcus Little | Doc Shaw | Javier Olguín | 2ª-3ª | 30-55 | |
Personajes Secundarios | |||||
Woody Fink | Matthew Timmons | Carlos Díaz | 1ª-3ª | ||
Emma Tutweiller | Erin Cardillo | Christine Byrd | 1ª-3ª | ||
Kirby Morris | Windell Middlebrooks | Gerardo Vásquez | 1ª-3ª | ||
Padma | Tiya Sircar | Alondra Hidalgo | 1ª | 1, 12 | |
Sra. Pepperman | Lillian Adams | Ángela Villanueva | 1ª | ||
Pasajera mayor | ¿? | Olga Hnidey | 1ª-3ª | ||
Carey Martin | Kim Rhodes | Diana Pérez | 1ª | 1, 16 | |
3ª | 59, 71 | ||||
Eunice Pickett | Ginette Rhodes | Elena Ramírez | 1ª | 1 | |
3ª | 67-68 | ||||
Anunciadora | ¿? | Irene Jiménez | 1ª | ||
Arwin Hawkhauser | Brian Stepanek | Jesse Conde | 1ª | 7 | |
3ª | 56, 71 | ||||
Dante | Larry Vanburen Jr. | Emilio Treviño | 2ª | 49 | |
3ª | 53 | ||||
Maya Bennett | Zoey Deutch | Nayeli Mendoza | 3ª | 53-71 | |
Addison | Rachael Kathryn Bell | Angélica Villa | 1ª-3ª | ||
Mariana Ortiz | 3ª | 65 | |||
Kurt Martin | Robert Torti | Roberto Mendiola | 1ª | 16 | |
3ª | 71 | ||||
Moose | Hutch Dano | Jaime Alberto Carrillo | 1ª | 19 | |
3ª | 67 | ||||
Connie | Jennifer Tisdale | Claudia Motta | 1ª | 9 | |
Cristina Hernández | 20 | ||||
Insertos | N/D | Francisco Colmenero | 1ª-3ª |
Personajes episódicos
Primera Temporada | |||
---|---|---|---|
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
Simms | Stuart Pankin | Germán Fabregat | 2 |
Piper | Kara Crane | Patricia Acevedo | 3 |
Johan Yo | Grant Johnson | Alejandro Orozco | |
Violette Berg | Christa B. Allen | Claudia Motta | 4 |
Milos Hawkakapolis | Brian Stepanek | Jesse Conde | 7 |
Bob | Charlie Stewart | Marco Portillo | 9 |
Barbara Brownstein | Sophie Oda | Mafer Aponte | |
Chelsea Brimmer | Brittany Curran | Romina Marroquín Payró | |
Swami | Rizwan Manji | Luis Alfonso Mendoza | 12 |
Príncipe Jeffy | Uriah Shelton | Rodrigo Gutiérrez | 13 |
Maddie Fitzpatrick | Ashley Tisdale | Georgina Sánchez | |
Luca | Jacopo Sarno | Javier Olguín | 14 |
Tío Marco | Joe Nipote | Gerardo Reyero | |
Olivia | Gilland Jones | Jessica Ángeles | 15 |
Enzo Biscotti | Alec Ledd | Luis Alfonso Mendoza | |
Sr. Barker | Gavin MacLeod | Jaime Vega | 17 |
Marissa | Allie Gonino | Mireya Mendoza | 18 |
Segunda Temporada | |||
James Smith | Gildart Jackson | Gerardo Reyero | 22 |
Armando | Justin Kredible | Víctor Ugarte | 23 |
Cara | Marisa Theodore | Liliana Barba | 24 |
Esteban Ramírez | Adrian R'Mante | Luis Daniel Ramírez | 36 |
Sr. Blanket | Michael Hitchcock | Carlos Segundo | 37 |
Jessica Ellis | Becky Rosso | Mariana Ortiz | 44 |
Janice Ellis | Milly Rosso | Alondra Hidalgo | |
Cindy Cannon | Cathie Lee Gifford | Cony Madera | |
Kate | Cassidy Gifford | Analiz Sánchez | |
Genio | Matthew Willig | Martín Soto | 45 |
Youssef | Amro Salama | Germán Fabregat | |
Moseby Robot | Joe Green | Raúl Anaya | 47 |
Rome Tipton | George Takei | Mario Castañeda | |
Jean Luc | Nick Roux | Arturo Cataño | 49 |
Stephan | Stelio Savante | René García | |
Tercera Temporada | |||
Callie | Tabitha Morella | Ana Patricia Hannides | 56 |
Willa Fink | Linsey Godfrey | Claudia Motta | 62 |
London tipton (niña) | Haley Tju | Gaby Ugarte | 64 |
Dwight Howard | Juan Carlos Tinoco | 66 | |
Kevin Love | Mario Filio | ||
Deron Williams | José Gilberto Vilchis | ||
Sr. Everheart | Mark Teich | Daniel Abundis | 67 |
Sargento Pepper | Michael Ralph | César Soto | 68 |
Tio De Bailey | ¿? | ||
Wilfred Tipton | John Michael Higgins | Rolando de Castro |
Voces adicionales
Créditos
Transmisión
Fecha / Tiempo | Cadena | Canal | País | Bandera |
---|---|---|---|---|
2009-2015 | América | |||
2009-presente | Estados Unidos (SAP) | |||
2010-2012 | Chile | |||
2010-2015 | 13 | Perú | ||
2015-presente | 16 |