Wikia

Doblaje Wiki

Zoids

Discusión1
24.306páginas en el wiki

Zoids es una franquicia de anime japonés que consta de cuatro series, las cuales son: -ZOIDS- , Zoids: New Century / Zero, Zoids Fuzors y Zoids Genesis. Las 3 primeras fueron dobladas en Chile, por DINT Doblajes Internacionales y fueron transmitidas por diversos canales en Latinoamérica, mientras que la última solo ha sido emitida en Japón.

-ZOIDS- Editar sección

-ZOIDS-
Zoids2
Título original ゾイド (Zoido)
Lugar de doblaje Bandera Chile Chile
País de origen Bandera Japón Japón
Año 1999-2000

-ZOIDS- es la primera de las 4 series de anime, basada en la franquicia de juguetes producidos por TOMY del mismo nombre. Fue producida por el estudio XEBEC. Aunque fue la primera serie en ser producida para la franquicia en Japón, fue la segunda en ser doblada y emitida internacionalmente en occidente. Tiene un total de 67 episodios de media hora, aunque la versión occidental se separa en dos temporadas, Zoids: Chaotic Century y Zoids: Guardian Force, de 34 y 33 episodios respectivamente.

Reparto Editar sección

Personaje Actor original (Seiyu) Actor de doblaje
Bang Freiheit Daisuke Kishio Pablo Ausensi
Fine Eleceene Lyney Makiko Ohmoto Gianina Talloni
Moonbay Kumiko Watanabe Viviana Navarro
Irvine Keiji Fujiwara Roberto Farías
Sieg Takuma Suzuki Jorge Lillo
Thomas Richard Schwarz Kentaro Ito
Raven Mitsuki Saiga Carlos Díaz
Rudolph Tomoko Ishimura René Pinochet
Luise Gara Takashima Sara Pantoja
Dr. D Keiichi Sonobe Omar López
Rob Herman Jin Horikawa John Knuckey
Karl Liechten Schwarz Yuji Ueda Carlos Carvajal
Gunther Proitzen Yoshitada Ōtsuka -
Hiltz Takahiro Sakurai Rodolfo Vásquez
Lise Noriko Hidaka Amaya Forch
Narración y Presentación Iemasa Kayumi Luis Rojas

Zoids New Century / Zero Editar sección

Zoids New Century / Zero
Zoids zero
Título original ゾイド新世紀/ゼロ (Zoido Shinseiki / Zero )
Lugar de doblaje Bandera Chile Chile
País de origen Bandera Japón Japón
Año 2001

Zoids: New Century / Zero, llamada en Latinoamerica Zoids: Nuevo Siglo, es la segunda serie de Zoids. Esta serie consta de 26 episodios de aproximadamente 25 minutos cada uno. Fue estrenada originalmente el 6 de enero de 2001 en Japón.

Reparto Editar sección

Personaje Actor original (Seiyu) Actor de doblaje
Bit Cloud Takahiro Sakurai

Rodolfo Vásquez

Leena Toros Ayako Kawasumi Amaya Forch
Barad Hunter Masaya Matsukaze Andrés Skoknic
Jamie Hemeros Mitsuki Saiga -
Dr. Toros Daiki Nakamura John Knuckey
Omari Ichirota Koizumi Pablo Ausensi
Harry Champ Wataru Takagi
Mary Champ Akiko Hiramatsu Gianina Talloni
Leon Toros Susumu Chiba -
Naomi Fluegel Rio Natsuki -
Jack Cisco Keiji Fujiwara Jorge Lillo
Chris Tasker Ryoka Yuzuki Keyros Guillén
Kelly Tasker Kumiko Higa Gianina Talloni
Vega Obscura Motoko Kumai René Pinochet
Fuma Mayumi Asano Rosario Zamora (ep. 10)
Laura Olazábal (ep. 21)
Ehga Tokuyoshi Kawashima Carlos Carvajal
Koga Masaru Motegi Carlos Carvajal
Pierce Sakiko Tamagawa Mirta Gonzalez
Porta Koichi Nagano -
Sanders Kentaro Ito Carlos Carvajal
Capitán Stoller Sakuya Shunsuke Roberto Farías
Director ZBC Hiroshi Ito Marco Antonio Espina
Oficial de Backdraft Soichiro Tanaka Sandro Larenas
Narración y Presentación Iemasa Kayumi Luis Rojas

Zoids FuzorsEditar sección

Zoids Fuzors
Zoidsfuzors
Título original ゾイド フューザース (Zoido Fyuzasu )
Lugar de doblaje Bandera Chile Chile
País de origen Bandera Japón Japón
Año 2003

Zoids Fuzors es la tercera serie de Zoids, después de Zoids: New Century / Zero. La serie cuenta con un total de 26 episodios. A diferencia de las anteriores, fue lanzada primero en Estados Unidos el 4 de octubre del 2003, aunque solo hasta el episodio 13. Luego fue estrenada en Japón el 3 de octubre del 2004.

Reparto Editar sección

Personaje Actor original (Seiyu) Actor de doblaje
RD Kenji Nojima Carlos Díaz
Sweet Chie Nakamura Jessica Toledo
Sigma Katsu Anri -
Helmut Jouji Nakata Javier Rodríguez
Hop Tetsuo Sakaguchi Mario Santander
Amy Manabi Mizuno Viviana Navarro
Matt Ayumi Tsunematsu René Pinochet
Dan Kōichi Tōchika -
Blake Junji Majima Rodrigo Saavedra
Burton Ryuzou Ishino -
Luke Hiroki Shimowada -
Sandra Atsuko Yuya -
Gummie Kiyoyuki Yanada Patricio Gutiérrez
Ciao Ayumi Tsunematsu -
Deed Makoto Yasumura Carlos Carvajal
Rastani Katsuyuki Konishi -
Vareth Kenta Miyake Sandro Larenas
Sabre Yuko Sasamoto Gianina Talloni
Dart Kentarō Itō -
Watts Hidetoshi Nakamura Carlos Carvajal
Vulcan Tomomichi Nishimura -
Miguel Daisuke Kirii Alexis Quiroz
Reynard Daisuke Tanaka Roberto Farías

TransmisiónEditar sección

Cadena Canal País
Televisa 5 Bandera México
Telesistema 11 Bandera República Dominicana
Televen 10 Bandera Venezuela
Chilevisión 11 Bandera Chile
ATV 9 Bandera Perú
Canal A 9 Bandera Colombia

Spotlights de otras wikias
Solicita el tuyo aquí

Wiki aleatorio